Sie wollen gemeinsam im Team Großartiges schaffen? Sie möchten sich weiterentwickeln und sehen Ihre berufliche Zukunft in der Arbeit mit nationalen und internationalen Kunden? Sie wollen Teil eines stetig expandierenden Teams von Spezialisten sein, das mit Softwarelösungen Werte für unsere Kunden schafft und diese begeistert?


Zum sofortigen Eintritt (Vollzeit) suchen wir eine/n

Technical Writer m/w

für die Erstellung und Pflege der Dokumentationen unseres Produktes Nova Find.


Ihre Aufgaben

Sie arbeiten sowohl mit dem Entwicklungsteam zusammen, um einen guten Überblick auf das Produkt und seine Funktionen zu erhalten, als auch mit dem Product Management und Support, um die Arbeitsweise der Benutzer zu verstehen. Dadurch vereinen Sie beide Sichtweisen zu einer vollständigen Dokumentation des Produktes in deutscher und englischer Sprache.

Ihre konkreten Tätigkeiten umfassen:

  • Standardisierung, Wartung und Weiterentwicklung der Dokumentation
    • Benutzerdokumentation und technische Dokumentation (Administrations- und Installationshandbücher, White Papers, What’s-New-Dokumente)
    • Handbücher und Online-Hilfe
  • Unterstützung im Kontakt zu Übersetzungsbüros
  • Einbringen Ihrer Ideen und Erfahrungen bei der laufenden Verbesserung von Produkt und Entwicklungsprozess


Ihr Profil

Sie verfügen über fundierte Informatik-Kenntnisse und sind didaktisch und sprachlich versiert. Die Zusammenarbeit mit Technikern gelingt ihnen ebenso wie die Darstellung komplexer Sachverhalte für Benutzer ohne IT-Affinität.

Sie verfügen über mehrere der folgenden Qualifikationen:

  • Fundierte Informatik-Ausbildung oder adäquate Berufserfahrung
  • Erfahrung mit Microsoft Windows Client- und Server-Produkten sowie Internet-Technologien
  • Erfahrung mit Content-Management- und Workflow-Systemen von Vorteil
  • Erfahrung in automatischer Generierung von Dokumentation und dem Umgang mit Authoring Tools
  • Ausgezeichnetes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
  • Didaktische Fähigkeiten und gute Ausdrucksweise
  • Erfahrung im Verfassen von technischer Dokumentation


Bitte bei der Bewerbung neben Lebenslauf inkl. Foto und Abschlusszeugnissen auch eine Leseprobe hochladen.

Jetzt bewerben

Wir bieten Ihnen

  • Ein dynamisches und aufgeschlossenes Arbeitsklima
  • Einen Aufgabenbereich, der persönliche Stärken und Interessen berücksichtigt
  • Eine Vielzahl an Fortbildungsmöglichkeiten und persönliche Weiterentwicklung innerhalb des Unternehmens
  • Ein Arbeitsumfeld mit modernster Ausstattung in zentraler Wiener Innenstadtlage
  • Überdurchschnittliche Sozialleistungen
  • Langfristige Beschäftigung in einem jungen und dynamischen Team

Benefits


Inside RUBICON

Unsere KollegInnen leisten sehr gute Arbeit. Um das zu honorieren bieten wir neben umfangreichen Sozialleistungen und Goodies auch eine sehr gute Entlohnung. Bei der ersten Einstufung spielen die Ausbildung und Vorerfahrung eine wesentliche Rolle. Gemäß §9 Abs. 2 GlBG beträgt das kollektivvertragliche Mindestgehalt für diese Position 33.502,- EUR brutto / Jahr. Eine Überzahlung ist je nach Ausbildung, Qualifikation und Berufserfahrung üblich.

 
KONTAKT